http://www.nicolaradano.com/2017/03/27/montesaro-napoli/
🇺🇸Hello everyone, today I want introduce Montesaro, historic shirtmaker site in Sarno (Salerno).
In January I met Alfonso Orza, brand owner, which pleasantly introduced me to his reality: all set off by her mother who in 1986 founded a small factory that produced a totally handmade shirt.
To date, said Alfonso, the methods have not changed, they produce meticulously handmade shirt (how it is possible to note in the picture), using the best Italian fabric. It all worked Sarno, a small town 40km far from Naples where there is an air of history and crafts and it is from here that Alfonso and his brother Pietro (based in New York who run the Montesaro shop) did RE-start the brand, winning the Eastern and American Market , producing a TRUE Neapolitan shirt but differing from other realities.
During my visit, I commissioned a shirt to Alfonso (Manager while craftsman) asking him to include in it all Montesaro characteristics.
The shirt has been cut by hand (no patterns), using Canclini fabric, based on measurements taken on my body. It has an unusual “mappina” sleeve, the neck is to “free sail”, or intelato and the seam of the sleeve is offset with respect to that of the front since the sleeve is sewn to the “closed left”, and then hand stitched. The back also presents the shirring.
The fit of the shirt is perfect for my taste, I would have only decreased of 1cm the amplitude of the sleeve.
One detail that I’d like to highlight is the shoulder, very wide and curled like that of a jacket, in the Neapolitan fee.
In January I met Alfonso Orza, brand owner, which pleasantly introduced me to his reality: all set off by her mother who in 1986 founded a small factory that produced a totally handmade shirt.
To date, said Alfonso, the methods have not changed, they produce meticulously handmade shirt (how it is possible to note in the picture), using the best Italian fabric. It all worked Sarno, a small town 40km far from Naples where there is an air of history and crafts and it is from here that Alfonso and his brother Pietro (based in New York who run the Montesaro shop) did RE-start the brand, winning the Eastern and American Market , producing a TRUE Neapolitan shirt but differing from other realities.
During my visit, I commissioned a shirt to Alfonso (Manager while craftsman) asking him to include in it all Montesaro characteristics.
The shirt has been cut by hand (no patterns), using Canclini fabric, based on measurements taken on my body. It has an unusual “mappina” sleeve, the neck is to “free sail”, or intelato and the seam of the sleeve is offset with respect to that of the front since the sleeve is sewn to the “closed left”, and then hand stitched. The back also presents the shirring.
The fit of the shirt is perfect for my taste, I would have only decreased of 1cm the amplitude of the sleeve.
One detail that I’d like to highlight is the shoulder, very wide and curled like that of a jacket, in the Neapolitan fee.
🇮🇹Ciao a tutti, oggi voglio introdurvivi -finalmente- Montesaro, storico brand di camicie artigianali sito in Sarno (Salerno).
Nel mese di Gennaio ho incontrato Alfonso Orza, proprietario del brand, che mi ha piacevolmente introdotto la sua realtà: tutto partì dalla madre che nel 1986 fondò una piccola fabbrica in cui si produceva un prodotto totalmente artigianale.
Ad oggi, afferma Alfonso, le modalità non sono cambiate, si producono capi meticolosamente lavorati a mano (da come è possibile notare in foto), utilizzando i migliori tessuti di provenienza italiana. Tutto è lavorato a Sarno, una piccola cittadina a 40Km da Napoli in cui si respira aria di storia e artigianato ed è da qui che Alfonso e suo fratello Pietro (che vive a New York dove gestisce il negozio Montesaro) hanno fatto RI-partire il brand, conquistando il mercato Orientale ed Americano, producendo una camicia d’impronta napoletana ma differenziandosi dalle altre realtà.
Durante la mia visita, ho commissionato ad Alfonso (Manager e allo stesso tempo artigiano) una camicia chiedendogli di includere in essa tutte le caratteristiche Montesaro.
La camicia è stata tagliata a mano (senza modelli), utilizzando un tessuto Canclini, basandosi su misure prese sul mio corpo. Presenta un inusuale manica a “mappina”, il collo è a “vele libere”, ovvero intelato e la cucitura della manica è sfalsata rispetto a quella dei davanti poiché cucita a fianco chiuso, e poi ribattuta a mano. Il dietro della camicia presenta anch’esso l’arriccio.
Il fit della camicia è perfetto per i miei gusti, avrei soltanto diminuito l’ampiezza della manica di 1cm.
Un particolare che mi piacerebbe evidenziare è la spalla: molto ampia e arricciata simile a quella di una giacca, in pieno canone napoletano.
Di seguito alcune foto nel dettaglio:
Nel mese di Gennaio ho incontrato Alfonso Orza, proprietario del brand, che mi ha piacevolmente introdotto la sua realtà: tutto partì dalla madre che nel 1986 fondò una piccola fabbrica in cui si produceva un prodotto totalmente artigianale.
Ad oggi, afferma Alfonso, le modalità non sono cambiate, si producono capi meticolosamente lavorati a mano (da come è possibile notare in foto), utilizzando i migliori tessuti di provenienza italiana. Tutto è lavorato a Sarno, una piccola cittadina a 40Km da Napoli in cui si respira aria di storia e artigianato ed è da qui che Alfonso e suo fratello Pietro (che vive a New York dove gestisce il negozio Montesaro) hanno fatto RI-partire il brand, conquistando il mercato Orientale ed Americano, producendo una camicia d’impronta napoletana ma differenziandosi dalle altre realtà.
Durante la mia visita, ho commissionato ad Alfonso (Manager e allo stesso tempo artigiano) una camicia chiedendogli di includere in essa tutte le caratteristiche Montesaro.
La camicia è stata tagliata a mano (senza modelli), utilizzando un tessuto Canclini, basandosi su misure prese sul mio corpo. Presenta un inusuale manica a “mappina”, il collo è a “vele libere”, ovvero intelato e la cucitura della manica è sfalsata rispetto a quella dei davanti poiché cucita a fianco chiuso, e poi ribattuta a mano. Il dietro della camicia presenta anch’esso l’arriccio.
Il fit della camicia è perfetto per i miei gusti, avrei soltanto diminuito l’ampiezza della manica di 1cm.
Un particolare che mi piacerebbe evidenziare è la spalla: molto ampia e arricciata simile a quella di una giacca, in pieno canone napoletano.
Di seguito alcune foto nel dettaglio:
http://www.nicolaradano.com/2017/03/27/montesaro-napoli/
No comments:
Post a Comment